Die Lawinenexperten wollen kurz vor einem Sturm eine abgelegene Wetterstation reparieren. Die Lage wird immer gefährlicher, sodass sie kontrollierte Sprengungen durchführen müssen, um große Schneemengen oberhalb des Klondike Highways zu sichern. In Whitehorse startet Ray eine riskante Rettungsaktion auf einer einsamen, verschneiten Straße - doch mit einbrechender Dunkelheit und sinkenden Temperaturen gerät er selbst in Not.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 27.05.2026 um 03:15 Uhr auf National Geographic.