Der Winter schneidet die abgelegene Gemeinde West Dawson von der Außenwelt ab. Völlig auf sich allein gestellt muss Ray inmitten eines Sturmes zu einer gefährlichen Bergungsmission aufbrechen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 27.05.2026 um 02:30 Uhr auf National Geographic.