Dr. Oakley befürchtet das Schlimmste: Bei einem hinkenden Hirsch vermutet die routinierte Tierärztin nach einer eingehenden Untersuchung des stolzen Tieres eine schwere Knochenentzündung, die zu massiven Problemen führt. Zudem untersucht sie einen erkrankten Moschusochsen, während sich ihr Team um ein in die Jahre gekommenes Pferd mit Zahnproblemen kümmert. Und auch eine Untersuchung in ihrem unmittelbaren Umfeld steht an: Die Tierärztin lässt den Mops der Familie Oakley bei einem Veterinärkardiologen untersuchen, um dem stets wiederkehrenden Husten des geliebten Vierbeiners auf die Spur zu kommen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 03.03.2026 um 09:35 Uhr auf National Geographic Wild.