Dr. Michelle Oakley und ihre Familie bereiten sich auf den Wintereinbruch vor. Michelle fährt mit ihrer Tochter nach Alberta in den "Discovery Wildlife Park", bevor der Schnee zu hoch ist, um dort Jaguare, Geparde und Bären zu untersuchen. Dann muss sie sich im Zoo von Calgary um einige Baby-Erdmännchen kümmern. Bevor es zurück nach Hause geht, muss Michelle noch ein paar wilde Schafe markieren.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 10.08.2025 um 03:45 Uhr auf National Geographic Wild.