Dr. Oakley ist zurück im Alaska Wildlife Conservation Center. Hier wird sie daran erinnert, dass die Kojoten der Einrichtung bekanntermaßen schwer zu fangen sind. Die Wintertage sind kurz und so bleibt nicht viel Zeit, um ein besonders trickreiches Pärchen zu fangen und zu behandeln. Als Nächstes wendet sich das Team der Herde eines Farmers zu, der neu im Geschäft ist. Die Veterinäre wollen herausfinden, ob die geschwollenen Klauen einer wertvollen Kuh geheilt werden können. Dr. Oakley impft darüber hinaus einen Chihuahua, der viel auf Reisen ist und behandelt einen Elch mit wiederkehrendem Haarausfall.

Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 17.04.2024 um 06:15 Uhr auf National Geographic Wild.