Im Yukon-Territorium steht der Winter vor der Tür. Bevor die Witterungsverhältnisse eine Fahrt in die Tierklinik unmöglich machen, bringen die Menschen ihre Haustiere zu Dr. Michelle Oakley. Die Tierärztin ist auch mobil unterwegs, sie kontrolliert eine Herde von Wildpferden, die zu nah an einer Straße gesehen wurden und besucht den zeugungsunfähigen Ziegenbock eines blinden Farmers.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Freitag, den 23.05.2025 um 07:15 Uhr auf National Geographic Wild.