Gemeinsam mit Mops Daisy fahren die Oakleys nach Kodiak Island. Die Hundedame leidet an einem wachsenden Mastzellentumor und ein neues Medikament bietet die Hoffnung, ihr Leben zu verlängern. Während Dr. Oakley sich um Daisy kümmert, behandelt das Team bei einem heißgeliebten Pferd einen Knoten. Einige Mitarbeiter helfen einem indigenen Stamm, der 66 wilde Bisons auf eine abgelegene Insel bringen will.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 30.11.2023 um 03:35 Uhr auf National Geographic Wild.