Dr. Oakley steht in der aktuellen Folge vor einem ernsthaften Problem: Ein Bison wird von den Artgenossen seiner Herde ausgeschlossen. Das Tier kann sich im Kampf um ausreichend Futter nicht gegenüber den anderen Büffeln durchsetzen. Nun beschließt die Ärztin, für das geschwächte Wildrind ein neues Zuhause zu finden. Darüber hinaus steht die Kastration eines rangniederen Wolfes an. Bei dem Routineeingriff macht Dr. Oakley allerdings eine ungeahnte Entdeckung. Schließlich erlebt sie eine weitere Überraschung: Bei einer alten Katze weist das Fehlen von Zähnen auf weitaus ernstere Probleme hin.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 02.11.2023 um 02:10 Uhr auf National Geographic Wild.