Für Dr. Oakley geht es auf die Ranch von Dev Hurlburt, wo sie den Viehbestand untersucht. Dabei stellt sie fest, dass sich eine Kuh eine üble Infektion zugezogen hat. Zurück in ihrer Klinik in Haines wartet der nächste Job auf die Tierärztin - und das gesamte Team steht unter Druck. Denn die Augen-OP, die bei einem Therapiehund durchgeführt werden muss, ist kompliziert. Nachdem die Aufgabe erledigt ist, atmen alle auf und Dr. Oakley macht sich mit Tochter Sierra auf den Weg in eine einsame Ortschaft, um die hier lebenden Hunde zu behandeln. Zum Schluss steht noch ein Karibu-Check auf der Agenda.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 26.10.2023 um 02:05 Uhr auf National Geographic Wild.