Am längsten Tag des Jahres kehren die Oakleys von ihrem beruflichen Ausflug ins Kroschel Wildlife Center zurück. Auf Devs Farm gibt es so viel Arbeit, dass selbst dieser Tag nicht genügend Stunden zu haben scheint: Über 100 Rinder wollen zusammengetrieben und untersucht werden - ein Knochenjob! Doch damit nicht genug. Auch ein übermäßig verliebtes Mini-Maultier sowie ein Kalb mit Atemproblemen warten auf die Hilfe der Oakleys. Zurück in ihrer Klinik im heimischen Haines bleibt keine Zeit für eine Pause. Hier wartet nämlich bereits Hund Denali mit starken Atemproblemen dringend auf seine Behandlung.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Freitag, den 20.10.2023 um 04:40 Uhr auf National Geographic Wild.