Dr. Oakley muss Vollgas geben, um einen dickköpfigen Bison zu versorgen, der dringend medizinische Hilfe benötigt. Außerdem bekommt es die Veterinärin mit einem Elch zu tun, der von einer mysteriösen Erkrankung der Atemwege geplagt wird, und verarztet das geschwollene Bein einer Deutschen Dogge. Außerdem steht demnächst noch ein erfreuliches Ereignis bevor: Hundenachwuchs! Doch ein wenig muss sich Dr. Oakley noch gedulden.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 12.10.2023 um 02:10 Uhr auf National Geographic Wild.