Während Schwarzwild in einigen Provinzen Kanadas so gut wie gar nicht vorkommt, vermehrt sich die Art in anderen Regionen umso mehr. Dr. Oakleys Aufgabe ist es diesmal, einen ganz besonders fruchtbaren Keiler ausfindig zu machen. Das aggressive Tier denkt aber gar nicht daran, sich kampflos zu ergeben. Außerdem wird es stressig, als ein Karibu auf dem Weg zu seinem neuen Zuhause in Panik gerät.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 07.09.2023 um 02:05 Uhr auf National Geographic Wild.