Der Wintereinbruch im Yukon steht vor der Tür, und Dr. Michelle Oakley hat eine Menge zu tun. Viele Menschen bringen ihre Tiere noch einmal in die Praxis, bevor das Wetter sie an ihre Häuser fesselt. Als eine Herde von Wildpferden zu nah am Highway gesichtet wird, sorgt die Tierärztin dafür, dass die Tiere in sichere Gebiete getrieben werden. Auch eine Eule namens Hans muss behandelt werden.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 08.05.2023 um 12:05 Uhr auf National Geographic Wild.