Karl ist ein kastrierter Karibu-Bulle, der sein Geweih nicht ordentlich abwerfen kann. Dr. Oakley und ihr Team rücken aus. Sie wollen dem Tier helfen, seinen Kopfschmuck loszuwerden. Dabei sind enorme Muskelkräfte gefragt. Danach geht es zum Alaska Wildlife Conservation Center in der Nähe von Anchorage. Dort hat ein Bison ebenfalls Probleme. Das Tier kann sich nicht mehr richtig bewegen und hinkt. Allerdings ist es nicht leicht, an den Büffel heranzukommen - ein entschlossener Artgenosse mit ausgeprägtem Beschützerinstinkt lässt das nicht zu. Zudem müssen ein Hund und ein Ferkel behandelt werden.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Freitag, den 14.01.2022 um 05:15 Uhr auf National Geographic Wild.