Nach ihrem Einsatz in Australien ist Dr. Michelle Oakley zurück in Alaska. Gemeinsam mit ihren Töchtern Maya, Sierra und Willow macht sie sich auf den Weg zum Wildlife Conservation Center in Portage und versucht, mit einem einsamen Wolf auf Tuchfühlung zu gehen. Außerdem wird ein kleiner Moschusochse, der aus unerklärlichen Gründen lahmt, geröntgt. Zurück in ihrer eigenen Klinik in Haines, führt Dr. Oakley eine Reihe von Tests mit Mops Daisy Mae durch und entnimmt Huhn Robin eine erstaunlich große Menge an Flüssigkeit. Außerdem erhält ein Weißkopf-Seeadler eine gründliche Pediküre von den Oakley-Ladys.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 13.10.2021 um 08:55 Uhr auf National Geographic Wild.