Dr. Michelle Oakley besucht eine Einrichtung, die sich um Tiere in Not kümmert und momentan ein Rentier mit einem Nabelbruch und einen Elch betreut. Nach einer Woche in der Ambulanz fährt sie mit ihrer Tochter ins Yukon Wildlife Naturschutzgebiet, wo sie Luchs-Kätzchen impft. Ihr Mann Shane wird zur Bekämpfung eines Waldbrands gerufen, und Michelle muss sich um einen verwundeten Hirsch kümmern.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 01.09.2021 um 09:35 Uhr auf National Geographic Wild.