Die Yukon-Tierärztin

Die Patienten stehen Schlange bei Dr. Michelle Oakley, angefangen bei ein paar Schafen im Yukon-Wildreservat. Die verrückten Tiere haben allerdings völlig andere Pläne, als von der Ärztin markiert zu werden. Ein junger Moschusbulle wiederum ist ganz und gar nicht einverstanden, dass Michelle an einem älteren Artgenossen Hand anlegt. Doch ob die Tiere wollen oder nicht: Sie müssen behandelt werden. Zu den weiteren Fällen dieser Folge gehört eine Kuh, bei der das Säugen nicht klappt, ein Schwein mit Superhelden-Ambitionen und ein Hund, dessen Pfotenverletzung sich arg verschlimmert hat.