Auch Bären müssen mal geimpft werden. Im Alaska Wildlife Conservation Center warten drei geduldige Patienten auf den Pikser von Dr. Oakley. Zurück in der Klinik behandelt die leidenschaftliche Tierärztin einen Hund mit Bisswunden ganz besonders liebevoll. Das Tier hatte seinen Besitzer aufopferungsvoll vor dem Angriff eines aggressiven Hundes geschützt und war dabei selbst schwer verletzt worden. Dr. Oakley tut alles, um zu helfen. Sehr viel erfreulicher ist dagegen der Gesundheitscheck einiger Baby-Zwergziegen. Ziegen sind zwar Überlebenskünstler, aber auch sie wollen gut gepflegt und behandelt werden.

Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 02.10.2024 um 06:10 Uhr auf National Geographic Wild.