Der Herbst zeigt sich von seiner schönsten Seite. Für die indigenen Bewohner Alaskas ist es an der Zeit, ihre Vorfahren zu ehren - und das Land, in dem sie als Selbstversorger nachhaltig leben. Nur wenn sie die Traditionen ihrer Ahnen weiterführen, können auch kommende Generationen diese beibehalten. Tig Strassburg und Louise Moses bereiten sich aktuell auf die Karibusaison vor. Marvin Agnot und Justin Phillips verfolgen derweil außerhalb ihres Dorfes ein Rentier, während Joel Jacko einen Wurzelkeller unter seinem Haus baut. Gage und Avery Hoffman legen schließlich weite Strecken für die Jagd zurück.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 24.10.2026 um 07:55 Uhr auf National Geographic Wild.