Uralte Traditionen und kulturelle Überlieferungen stehen bei den Ureinwohnern Alaskas hoch im Kurs. Seit jeher pflegen sie dabei ein nachhaltiges Verhältnis zur Natur, indem sie nicht mehr aus ihr entnehmen, als sie zum eigenen Überleben benötigen. Diese Haltung wird von jeder Generation neu erlernt: John und Teresa Pingayak begleiten ihren Nachwuchs zur Robbenjagd. Tig Strassburg und Louise Moses zeigen ihren Töchtern, wie man ein Fischernetz auslegt. Marvin Agnot bringt seiner Großnichte bei, wie man einen Hirsch erlegt. Derweil will Joel Jacko die Nachhaltigkeitsbilanz seines Hauses verbessern.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 13.09.2026 um 03:50 Uhr auf National Geographic Wild.