Alaska - Eisige Tradition

Der Frühling birgt neue Chancen, aber auch Risiken. Das weiß die indigene Bevölkerung Alaskas sehr genau. Marvin Agnot macht sich mit seinem Neffen Justin auf den Weg zum anderen Ende der Bucht. Ihr Ziel: zwischen den Klippen lebende Ziegen. Die vierbeinigen Kletterkünstler sind alles andere als leicht zu jagen, wie der Nachwuchs feststellen wird. Auch John Pingayak gibt sein Wissen weiter und vermittelt seinem Enkel Techniken, die das Überleben sichern. "Tig" Strassburg bringt seine sieben Kinder zu ihrem angestammten Fischcamp und Joel Jacko wagt sich bei der Kleinwildjagd auf schmelzendes Eis.