In Fort Collins, Colorado, steht die entscheidende Abstimmung über ein Verbot des "medizinischen Marihuanas" bevor. Den zahlreichen Marihuana-Apotheken, die seit der Legalisierung im Jahr 2009 aus dem Boden geschossen sind, droht damit das Aus. Deren Besitzer und ihre Unterstützer - darunter zahlreiche chronisch Kranke, denen der regelmäßige Marihuana-Konsum eine Linderung ihrer Leiden ermöglicht - bringt das auf die Barrikaden: Sie sind der Auffassung, dass die Apotheken nicht anders behandelt werden sollten als andere Geschäfte im Stadtgebiet, schließlich sind auch sie eine willkommene Steuer-Einnahmequelle für die Gemeinde. Die Gegner des medizinischen Marihuanas halten dagegen, dass der leichte Zugang zum Marihuana auch Menschen in die Stadt ziehe, die man dort lieber nicht sähe.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 20.10.2021 um 03:05 Uhr auf National Geographic.