In Fort Collins, Colorado, steht die entscheidende Abstimmung über ein Verbot des "medizinischen Marihuanas" bevor. Den zahlreichen Marihuana-Apotheken, die seit der Legalisierung im Jahr 2009 aus dem Boden geschossen sind, droht damit das Aus. Deren Besitzer und ihre Unterstützer - darunter zahlreiche chronisch Kranke, denen der regelmäßige Marihuana-Konsum eine Linderung ihrer Leiden ermöglicht - bringt das auf die Barrikaden: Sie sind der Auffassung, dass die Apotheken nicht anders behandelt werden sollten als andere Geschäfte im Stadtgebiet, schließlich sind auch sie eine willkommene Steuer-Einnahmequelle für die Gemeinde.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 03.10.2019 um 15:55 Uhr auf National Geographic.