Der Tag des Bürgerentscheids ist gekommen, und buchstäblich bis zur letzten Minuten rühren beide Seiten im Marihuana-Konflikt die Werbetrommel, um schwankende Wähler doch noch auf ihre Seite zu ziehen. Ein entscheidender Tag für Dawn und John Clifford, die gemeinsam eine Marihuana-Ausgabestelle betreiben. Ein Verbot käme für sie dem ökonomischen Todesurteil gleich, haben sie doch ihre gesamten Ersparnisse in ihr Geschäft investiert. Als die Wahllokale schließen, scheint das Ergebnis völlig offen. Ray Martinez, der sich vehement für das Marihuana-Verbot stark gemacht hat, klärt mit einem Anruf beim Wahlleiter die Lage: Doch das Zwischenergebnis ist gar nicht nach seinem Geschmack - denn es scheint, als habe sich die Mehrheit der Bürger gegen das Marihuana-Verbot ausgesprochen.

Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 13.06.2019 um 05:00 Uhr auf National Geographic.