Es ist Sommer in den Mourne Mountains. Die historische Hitzewelle in der Region stellt Menschen und Tiere vor Herausforderungen: Kälber dehydrieren, Hunde und Dachse benötigen dringend Abkühlung.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 13.10.2026 um 07:05 Uhr auf Sky Nature.