Tierarzt Cahir kümmert sich um ein trächtiges Schaf. Nuala muss einem Kalb einen Zeh amputieren. Daisy hilft währenddessen einem Hund, der wahrscheinlich Rattengift gegessen hat.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 07.10.2026 um 07:10 Uhr auf Sky Nature.