Charlotte muss unter erschwerten Bedingungen in den Highlands auf Nahrungssuche gehen, um die unbarmherzige Trockenzeit zu überstehen. Ruby und Lucille suchen nach einem neuen Zuhause.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 21.04.2022 um 08:30 Uhr auf National Geographic Wild.