June wird mit dem verwaisten Vince konfrontiert, der in ihrem Bau aufgenommen werden will. Ruby hofft, dass ihr Sohn Kip endlich anfängt, selbstständig zu fressen, bevor sie keine Milch mehr hat.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Freitag, den 02.10.2020 um 07:55 Uhr auf National Geographic Wild.