39-45 en sol canadien

Pour le gouvernement canadien en guerre, l'ennemi est aussi intérieur. Claude Legault découvre que tout civil d'origine italienne, allemande ou japonaise voit ses droits compromis ou bafoués et ses privilèges retirés. Nés au Canada, ces citoyens sont chassés de leur domicile et internés dans des camps de travail. Narration: Claude Legault