Der Schimpanse "Chaos" braucht gleich zwei Zahnbehandlungen, darf aber nur für eine begrenzte Zeit narkotisiert werden. Derweil soll der Abszess am Schwanz des Kängurus "Pogo" gereinigt werden, das artet allerdings zu einem Ringkampf aus. "Oreo", ein 12-jähriger krebskranker Hund, geht gelassener mit der Situation in der Klinik um, denn es besteht Hoffnung, dass die Ärzte sein Leben retten können.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 01.06.2019 um 20:10 Uhr auf National Geograpic Wild.