Carola kämpft mit neuen Problemen: ein Haftbefehl und eine mögliche Schwangerschaft. Die Zwillingsbrüder Patrick und Dominick haben ihre Unterkunft verloren und leben auf der Straße. Die Rentnerin Waltraud plant einen radikalen Umzug von ihrer Wohnung in ein Mobilheim. Chris bezieht Bürgergeld und arbeitet heimlich als Golfballtaucher, ohne dies dem Amt zu melden.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 16.09.2026 um 03:35 Uhr auf RTL Zwei.