Ruedi Althaus freut sich. Endlich ist auch Susanne in Uruguay angekommen und zieht zu ihm in den Wohncontainer auf der Baustelle. Die Familie Almeida wollte in Kanada mehr Zeit für sich haben, aber das Gegenteil ist eingetreten, da Beatrice und Josef das Motel renovieren wollen. An der Nordsee bekommt das Ehepaar Kunz 1000 Würste für ihren Imbisswagen geliefert, da bald ist Eröffnung ist.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 06.08.2026 um 15:05 Uhr auf SRF 1.