Wir verfolgen weiterhin die wunderbare Entwicklung unserer Bluebell-Dachse und beobachten, wie die Jungtiere zum ersten Mal in ein Abenteuer aufbrechen, während in ihrem Bau die Spannungen zunehmen. Tief in dem speziell eingerichteten Bau fesselt uns das Leben von Peggy und ihren Jungen - die Kleinen wachsen schnell heran und werden ganz schön anstrengend! Das verletzte Jungtier Edith macht unterdessen einen Schritt in Richtung Unabhängigkeit.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 28.03.2026 um 06:00 Uhr auf Geo Television.