Elchjagd bei den Tozers. Zusammen mit ihrem Jagdhund Callie erlegen sie ein stattliches Exemplar der größten Hirschart der Erde. Bethany Ramsey, Mitbesitzerin eines Zwingers in Mississippi, findet eine neue Freundin. Nachdem sie einem von Labradorhündin Wellas neugeborenen Welpen das Leben gerettet hat, werden die beiden unzertrennlich. Joe Robinet kommt nur schwer über den Verlust seines langjährigen Hundes Scout hinweg. Zwei Monate nach seinem Tod von begibt er sich mit seinem neuen Hund Tripper auf einem abenteuerlichen Camping- und Angelausflug. Ob der Hundefreund jetzt seinen Frieden findet?
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 10.10.2022 um 13:55 Uhr auf National Geographic Wild.