Das kleine Örtchen Sierra Madre ist für seine hundefreundliche Umgebung bekannt. Es wird deshalb von den Einheimischen "Dogtown" genannt. Doch Schäferhund-Mischling Bear kann mit einer solch freundlichen Umgebung gar nichts anfangen und terrorisiert die anderen Vierbeiner. Frauchen Marianne weiß sich nicht mehr zu helfen und deshalb soll ihn Hundefachmann Cesar Millan zur Räson bringen. Genauso wie die beiden Hunde von Yolanda, deren Oma Aurora sich große Sorgen macht.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 09.01.2021 um 11:10 Uhr auf National Geographic Wild.