Das waldreiche Mittelgebirge oberhalb des Eisacktales wird im Norden vom Schlern begrenzt - dem Wahrzeichen Südtirols. Unmittelbar daran reiht sich die Rosengartenkette. Natürlich waren Engländer die ersten Touristen und Gipfelstürmer, die im 19. Jahrhundert durch das Tiersental heraufkamen. Mit dem Bau des Karer-Grand-Hotels, das Gäste aus der ganzen Donaumonarchie beherbergte - darunter auch die österreichische Kaiserin Elisabeth - wurde das Gebiet rund um den Karerpass weltberühmt. Die Latemar-Gruppe, das Weiss- und das Schwarzhorn, die Bletterbachschlucht und Südtirols bedeutendster Wallfahrtsort "Maria Weißenstein" runden das Bild dieser vielseitigen Landschaft ab. Wenn in St. Cyprian in Tiers die Vajolett-Türme rot aufglühen, ist es Zeit für die traurige Geschichte vom kleinen König Laurin. Besiegt und gedemütigt verfluchte er seinen Rosengarten: Weder bei Tag noch bei Nacht sollte jemand seinen Rosengarten sehen. Doch die Dämmerung hatte er vergessen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 24.06.2020 um 14:00 Uhr auf BR.