Los Angeles liegt in einer Küstenregion mit der typischen Vegetation der amerikanischen Westküste, was auch der bevorzugte Lebensraum des Pumas ist. Durch die Ausbreitung des Menschen engt sich auch sein Lebensraum ein, sodass er sich immer näher an die Gebiete der Menschen heranwagt. Einer von ihnen hat sich sogar in einem Park im Herzen der Stadt niedergelassen, was für die Wissenschaftler an ein Wunder grenzt, denn landwirtschaftliche Flächen, Wohnviertel und Autobahnen sind schier unüberwindbare Barrieren für Wildtiere. NGOs kämpfen jetzt für die Einrichtung von Wildtierpassagen, damit die Pumas gefährliche Schnellstraßen unbeschadet überqueren können.
2.000 Kilometer nördlich von Los Angeles hat das kanadische Vancouver Nordamerikas größten Nager zu Gast: den Biber. Vom 17. bis ins 20. Jahrhundert wurde er wegen seines Pelzes gejagt und war beinahe ausgestorben. Durch geregelte Jagd- und Schutzkampagnen konnte das Töten der Tiere beendet werden und der Biber kehrte auf den Kontinent zur
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 04.06.2019 um 11:05 Uhr auf arte.