Die Einwohner von Port Protection haben erneut mit den Kräften der Natur zu kämpfen. Während Curly sich der lästigen Biber annimmt, möchte Sam einen Garten anlegen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 22.10.2018 um 16:50 Uhr auf National Geographic.