(1) Jeanette hat ihren Sommer in Südfrankreich verbracht. Dort hat sie Bekanntschaft mit einem Tier gemacht, das sie aus Deutschland nicht kannte: der Zikade. (2) Welches Geräusch machen die Deutschen und die Franzosen, wenn sie trinken? (3)Christian erklärt den französischen Zuschauern das etwas komplizierte deutsche Pfandsystem. Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel.