Fünf Dörfer, in denen Menschen versuchen, die Alpen als Lebensort zu erhalten oder wiederzuentdecken. Dokureihe. In dieser Folge: An der österreichisch-slowenischen Grenze zeigen die Slowenin Vida Matk und der Österreicher Zdravko Haderlap, wie die Ost-West-Teilung, die im letzten Jahrhundert die Karawanken willkürlich durchtrennt hat, überwunden werden kann.