ARTE begleitet den niederländischen Schriftsteller Auke Hulst auf seiner Reise. In dieser Folge: Auke ist in Pripjat angekommen. Bekannt wurde der Ort durch eine Katastrophe. Die Region wird für ca. 300 Jahre unbewohnbar sein, doch Tschernobyl ist heute touristisches Ausflugsziel. Weiter geht es nach Kiew. Auf dem Dnjepr kann Auke sein Ziel Odessa beinahe riechen.