Nachwuchs ist das Vermächtnis der Eltern an die Zukunft - sofern es gelingt, ihn erfolgreich großzuziehen und vor den Gefahren der Wildnis zu schützen. Für das Überleben ihrer Jungen sind die Tiereltern rund um die Uhr im Einsatz mit sehr unterschiedlichen und ausgeklügelten Strategien.