"Dans la mire de Pékin". Le 26 novembre 2022, le corps de Hua Yong est repêché en Colombie-Britannique. Un exemple d'intimidation du gouvernement chinois pour faire taire des dissidents qui vivent au Canada. "La bécasse d'Amérique". Etant presque invisible à l'oeil nu, les chercheurs utilisent le son de sa parade nuptiale pour repérer la bécasse d'Amérique.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 21.11.2026 um 03:06 Uhr auf TV5MONDE.