"Hallo von den Kindern des Planeten Erde." Wenn in unbestimmter Zukunft ein Alien diese Nachricht eines Erdlings auf der goldenen Schallplatte an einer der "Voyager"-Sonden abhört, wird diese mindestens 40 Jahre und über 20 Milliarden Kilometer unterwegs gewesen sein. Die "Voyager 1" hat als erstes von Menschen gemachtes Objekt unser Sonnensystem verlassen und ist in die Unendlichkeit ferner Galaxien eingetaucht. Ihr nukleares Herz spendet noch rund zehn Jahre Energie, bevor die Lichter ausgehen werden. Aber das grazile Gefährt wird dann noch Millionen Jahre unterwegs sein - und mit ihm die goldene Schallplatte, auf der Bilder und Töne vom Leben auf der Erde gespeichert sind. Ob die "Voyagers" wirklich die größte Errungenschaft der Menschheit sein werden, bleibt abzuwarten. Die Wissenschaftler jedoch, die die beiden Sonden "Voyager 1" und "Voyager 2" im Herbst 1977 mit 16 Tagen Unterschied auf die planetarische Reise geschickt hatten, gewannen im Laufe der Jahre Dank ihrer Bilder unschätzbare neue Erkenntnisse über die Beschaffenheit der äußeren Planeten Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun sowie ihrer Satelliten. Die Begeisterung darüber ist ihnen immer noch ins Gesicht geschrieben. Sie erzählen von unfassbaren Raum- und Zeitdimensionen, von Beinahe-Katastrophen, aber auch von kleinen Glücksmomenten. Diese waren ja mit weit weniger Technologie ausgestattet als ein Smartphone heute. Die preisgekrönte Regisseurin Emer Reynolds nimmt uns mit auf eine filmisch beeindruckende Zeitreise in Vergangenheit und Zukunft und lässt uns damit die Unendlichkeit fast mit Händen greifen.
Thementag: Die Nacht der Sterne
Dem Himmel so nah - anlässlich der diesjährigen Nacht der Sterne (28. bis 30. Juli) präsentiert ARTE ein attraktives Sonderprogramm rund um die Astronomie. Höhepunkt ist "Voyagers Reise in die Unendlichkeit": Seit 40 Jahren sind die beiden "Voyager"-Raumsonden im All unterwegs und haben eine faszinierende Fülle an neuen Erkenntnissen zur Erde geschickt. "Aliens - E.T.s gefährliche Brüder" ist eine Spurensuche nach den Grundlagen von Leben im All, während "Mission Mars - Europas Raumfahrt zwischen Vision und Realität" sich mit den Erfolgen und Rückschlägen der Erforschung unseres Nachbarplaneten auseinandersetzt.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 29.07.2017 um 11:20 Uhr auf arte.