Die USA bombardieren die japanischen Inseln. Sklavenarbeit und Sexsklaverei sind an der Tagesordnung. Im August 1945 fallen die Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki. Den Aufrufen zur Kapitulation wird widerstanden, und wie in Potsdam vereinbart, marschiert die Rote Armee in die Mandschurei ein. Zum ersten Mal hören die Japaner ihren Kaiser in einer Rundfunksendung, der sie auffordert, "das Unerträgliche zu ertragen". Japan kapituliert.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 01.06.2024 um 04:25 Uhr auf History Channel.