Nach ihrem Sieg über die Regierung in Nevada reist die Familie Bundy nach Oregon, um zwei Rancher, die wegen Brandstiftung auf Bundesland verurteilt wurden, davon abzuhalten, ins Gefängnis zu gehen. Das Vorhaben endet in einer dramatischen Verfolgungsjagd durch die Berge. Als sich ein Rancher weigert, friedlich zu kapitulieren, endet die Konfrontation tödlich.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Freitag, den 27.11.2026 um 05:15 Uhr auf Sky Crime.