Chefermittler Ruiz (Shaun Parkes) und seine Kollegin Devi (Anjli Mohindra) möchten wissen, was Joseph (Aidan Turner) ihnen über seine frühere Beziehung zu der Ermordeten verheimlicht. O‘Loughlin beschäftigt die Anzahl der Stiche an der toten Frau und eine mögliche Analogie zu einem seiner Fälle, die er nur mit seinem besten Freund Jack (Adam James) teilt. In den Therapiesitzungen mit dem gewalttätigen Jugendlichen Bobby (Bobby Schofield) versucht O'Loughlin indes herauszufinden, ob dieser mit dem Fall etwas zu tun haben könnte.
Besetzung:
Joseph O’Loughlin Aidan Turner
Vince Ruiz Shaun Parkes
Riya Devi Anjli Mohindra
Julianne Camilla Beeput
Jack Owens Adam James
Bobby Moran Bobby Schofield
Fenwick Sian Clifford
Charlie Uma Warner
Melinda Angela Griffin
Catherine McCain Tara Lee
Simon Marcus Garvey
DJ Tom McKay
Cara Bronagh Waugh
und andere
Drehbuch: Peter Berry, nach dem Roman von Michael Robotham
Regie: James Strong
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 01.12.2026 um 02:20 Uhr auf HR.