In Japan feiert Familie Tanaka-Nägele das Okuizome-Fest für Baby Lily mit einem Schreinbesuch und einer symbolischen Fütterung. In Costa Rica kehrt Rigo an den Ort seiner von Kriminalität geprägten Jugend zurück, während Lea eine Karriere im Kampfsport anstrebt. In Schweden platzt der geplante Umzug in die Schweiz für Florence und Niklas. Sie blicken aber positiv in die Zukunft.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 15.11.2026 um 15:00 Uhr auf SRF 1.