Im Herzen Tansanias, innerhalb des mystischen, von steilen Wänden umgebenen Ngorongoro-Kraters, spielen sich immer wieder Dramen um Leben und Tod ab. So geraten die Schwestern eines berüchtigten Löwenrudels hier in Konflikt mit einem Hyänenclan. Dieser wird von einer scheinbar allmächtigen Königin regiert. Während die Löwenschwestern sich die Verantwortung teilen, achtet die Hyänenkönigin akribisch darauf, dass ihre Clanregeln von allen befolgt werden. Nur wenn sie die strikte Hierarchie durchsetzt, wird sie die Krone langfristig behalten.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 12.11.2026 um 10:45 Uhr auf National Geographic Wild.