Cet épisode suit l'artiste Gabriela Alatorre, entre le Mexique, Londres et Berlin, dans sa quête pour "habiter l'image". Réalisatrice et photographe, elle explore l'autoreprésentation féminine comme un territoire de résistance et de réinvention. Son travail brouille les frontières entre intime et collectif: en se photographiant, en photographiant d'autres femmes, en leur apprenant à se photographier à travers des ateliers, elle construit un espace où les regards et les corps se croisent, se confrontent et se libèrent. À travers son parcours, le film interroge ce que signifie reprendre possession de son corps et de son image, se représenter soi-même sans médiation, et créer des histoires qui appartiennent enfin aux femmes elles-mêmes.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 17.10.2026 um 14:00 Uhr auf Playboy TV.